[Dịch] Chung Cư Tận Thế: Khởi Đầu Thức Tỉnh Thiên Phú Tức Tử

/

Chương 37: Sự bất lực của Liễu Hạ Nhất Lang

Chương 37: Sự bất lực của Liễu Hạ Nhất Lang

[Dịch] Chung Cư Tận Thế: Khởi Đầu Thức Tỉnh Thiên Phú Tức Tử

Sobeit

7.782 chữ

30-07-2026

Xuyên Đảo Tín Huyền, Liễu Hạ Nhất Lang và Cung Bản Tuyết Anh thực chất đều là gián điệp của Nhật Bản.

Bọn chúng đã nằm vùng ở Long Quốc từ nhỏ, học hỏi văn hóa, ngụy trang thành người bản địa thứ thiệt, chỉ chờ thời khắc quan trọng để giáng một đòn chí mạng vào Long Quốc.

Nào ngờ tai biến đột ngột ập đến, cả ba bị dịch chuyển thẳng tới tòa chung cư này.

Nhưng Xuyên Đảo Tín Huyền rất nhanh đã đánh hơi được cơ hội. Có lẽ, đây chính là thời cơ hoàn hảo nhất để bọn chúng hành động!

Đặc biệt là sau khi phát hiện thiên phú của Cung Bản Tuyết Anh là Vong Linh Pháp Sư cấp S, một kế hoạch động trời liền nảy ra trong đầu gã.

Thế là, gã xúi giục đám tinh tinh đen ngu đần kia đánh lén, thành công sát hại hai cao thủ cấp S là Long Kính Hào và Trần Cường.

Tiếp đó, gã định mượn thiên phú của Cung Bản Tuyết Anh để luyện hai cái xác này thành những vong linh hùng mạnh. Đến lúc đó, ba người bọn chúng sẽ trở thành bá chủ của chung cư, tha hồ nô dịch tất cả mọi người để phục vụ cho lợi ích riêng.

Về sau, bọn chúng còn có thể đội lốt cao thủ Long Quốc để thâm nhập sâu hơn vào nội bộ quốc gia này. Mà cho dù không lọt vào được, thì việc diệt gọn hai kẻ mang thiên phú cấp S của Long Quốc ngay từ trong trứng nước cũng đã là một công lao to lớn rồi!

Đáng tiếc, kế hoạch tưởng chừng hoàn hảo không tì vết này lại lòi ra một biến số nhỏ, đó chính là Hàn Nghị.

Hàn Nghị vậy mà lại một đao chém chết con tinh tinh đen khổng lồ kia, sau đó tự tay lập nên một đội ngũ mới, thậm chí hiện tại còn gây dựng được uy tín không nhỏ.

Đối mặt với chuyện này, ba người bọn chúng không phải là không có động thái đối phó.

Chẳng hạn như việc Liễu Hạ Nhất Lang lén lút lôi kéo ba người Chử Trầm, Cao Đại Tráng và Tề Tam Dương, định lập bè kết phái để hạ bệ uy tín của Hàn Nghị.

Cung Bản Tuyết Anh cũng âm thầm xúi giục Hạ Tri Vi lập nhóm tương trợ nữ sinh, kích động phái nữ thù hằn phái nam, tạo ra sự chia rẽ nội bộ.

Thế nhưng hiệu quả chẳng đáng là bao. Bọn chúng đành trơ mắt nhìn Hàn Nghị từng bước đoàn kết cả chung cư lại thành một khối thống nhất mà hoàn toàn bó tay.

Đây chính là tầm quan trọng của thực lực. Dù ở bất cứ thời đại nào, kẻ mạnh luôn có sức mạnh quy tụ vô hình. Bọn họ thường chỉ cần vung tay hô một tiếng là tất cả mọi người sẽ răm rắp nghe theo.

Đặc biệt là ở tòa chung cư tận thế - nơi tôn sùng sức mạnh và lấy kẻ mạnh làm đầu này, hào quang của kẻ mạnh lại càng thêm chói lọi.

Bởi vì ở đây, kẻ yếu nếu không biết nương tựa vào kẻ mạnh thì căn bản chẳng có cửa sống.

Tất nhiên, Xuyên Đảo Tín Huyền vẫn có cách để giết chết Hàn Nghị.

Hiện tại, chỉ cần đợi ba vong linh hùng mạnh của Cung Bản Tuyết Anh xuất thế, việc nghiền nát Hàn Nghị chỉ dễ như trở bàn tay.

Khổ nỗi, quá trình này cần đến ba ngày. Ba ngày là một khoảng thời gian quá dài, Xuyên Đảo Tín Huyền lo sợ đêm dài lắm mộng.

Vì vậy, gã quyết định tung mỹ nhân kế ra trước để ly gián đội ngũ của Hàn Nghị.

Hơn nữa, ải mỹ nhân luôn là mồ chôn anh hùng. Nếu Hàn Nghị chìm đắm trong sắc dục, tốc độ phát triển của hắn chắc chắn sẽ bị kéo chậm đi rất nhiều.

Cho nên, chỉ dựa vào một mình Tuyết Anh là hoàn toàn không đủ. Gã phải dâng thêm nhiều phụ nữ cho Hàn Nghị, dùng nữ sắc để bào mòn ý chí của hắn!

Thân phận hiện tại của Xuyên Đảo Tín Huyền không nghi ngờ gì chính là lớp vỏ bọc hoàn hảo để thực hiện chuyện này.

Gã đang là thân tín của Hàn Nghị, nắm quyền quản lý mọi việc lớn nhỏ trong chung cư. Chuyện ép vài nữ sinh đi hầu hạ Hàn Nghị đối với gã mà nói chẳng có gì đơn giản hơn.

Hơn nữa, làm vậy còn có thể bôi nhọ danh tiếng của Hàn Nghị, từng bước làm suy giảm uy tín của hắn!

Đúng là một mũi tên trúng hai đích!

……

"Chử Trầm... anh dạy em dùng súng được không?" Ở một diễn biến khác, Cung Tuyết Anh mang vẻ mặt ngây thơ, trong sáng chủ động tìm đến Chử Trầm."Được... được chứ!" Chử Trầm hơi luống cuống đáp.

Vốn là một nam sinh viên "trai tân" chính hiệu, từ nhỏ đến lớn Chử Trầm chẳng mấy khi nói chuyện với con gái. Lúc này đột nhiên được đối mặt trò chuyện cùng một đại mỹ nữ, hắn thậm chí còn thấy hơi hoảng hốt và bối rối.

"Vậy thì phiền anh chỉ giáo nhiều nha!" Cung Tuyết Anh tinh nghịch cúi người chào. Dưới lớp cổ áo rộng thùng thình lập tức lộ ra một mảng da thịt trắng ngần.

Nhưng Cung Tuyết Anh dường như hoàn toàn không biết mình vừa hớ hênh, vẫn giữ vẻ mặt đầy hào hứng nhìn Chử Trầm.

Tiếp đó, Chử Trầm mang hết kinh nghiệm võ thuật của mình ra giảng giải cho Cung Tuyết Anh không sót chữ nào, thỉnh thoảng còn thị phạm vài động tác.

Nhưng Cung Tuyết Anh làm sao mà học được, thế là cô nàng bèn đề nghị Chử Trầm hướng dẫn tận tay.

Dưới sự chủ động dẫn dắt của Cung Tuyết Anh, cơ thể hai người rất nhanh đã chạm vào nhau.

Lúc này, Chử Trầm đã sớm lâng lâng như trên mây.

Hắn chưa từng cảm nhận được sự mềm mại và ấm áp từ cơ thể con gái, lại càng chưa từng ngửi thấy mùi hương cơ thể quyến rũ mê người đến thế.

Cứ như thế, dưới sự kích thích liên tục của Cung Tuyết Anh, nhịp thở của Chử Trầm hoàn toàn rối loạn.

Cuối cùng, hắn thậm chí còn không kìm được mà rùng mình một cái.

Chử Trầm lập tức ngượng chín mặt, không biết phải đối mặt với Cung Tuyết Anh thế nào.

Sâu trong mắt Cung Tuyết Anh lóe lên một tia ghét bỏ cực khó nhận ra, nhưng ngay giây sau cô đã vờ như không hiểu gì, ngơ ngác nhìn Chử Trầm: "Sao thế anh? Sao không tiếp tục nữa?"

"À... Tuyết Anh này... anh hơi mệt, hay là chúng ta nghỉ một lát nhé."

"Vâng ạ." Cung Tuyết Anh ngoan ngoãn gật đầu, sau đó thùy mị ngồi xuống bên cạnh hắn.

Rảnh rỗi không có việc gì, hai người bắt đầu tán dóc đủ chuyện trên trời dưới đất, từ cuộc sống, nhân sinh cho đến tương lai...

Dưới sự dẫn dắt khéo léo của một nữ sinh "cao tay" như Cung Tuyết Anh, tiếng cười của Chử Trầm cứ thế liên tục vọng ra ngoài.

"Đáng chết!" Lúc này ở bên ngoài, Liễu Hạ Nhất Lang đang ẩn mình trong bóng tối, nghe ngóng mọi động tĩnh bên trong phòng.

Đường đường là vị hôn phu của Cung Tuyết Anh, thế mà đến tận bây giờ gã vẫn chưa xơ múi được gì, trong lòng đương nhiên vô cùng căm hận.

Nhưng vì đại nghiệp của Đế quốc, gã đành phải hy sinh một chút vậy.

Đồng thời, gã cũng thầm thề trong lòng, đợi sau khi giết được Hàn Nghị, nhất định phải lăng trì Chử Trầm, băm vằm hắn ra thành trăm mảnh!

Người phụ nữ của gã đâu phải ai muốn đụng là đụng!

Khoảng hai tiếng sau, Cung Tuyết Anh bước ra khỏi phòng Chử Trầm.

Lúc này Liễu Hạ Nhất Lang mới thở phào nhẹ nhõm, thế nhưng nét mặt gã lại cực kỳ phức tạp.

Bởi vì vị hôn thê của gã không hề xảy ra chuyện gì với Chử Trầm.

Kết quả này đối với gã đương nhiên là tốt, thế nhưng vấn đề là liệu làm vậy có ảnh hưởng đến kế hoạch của Xuyên Đảo hay không?

"Hai người không lên giường sao? Nếu thế thì kế hoạch của Xuyên Đảo phải làm thế nào?" Liễu Hạ Nhất Lang hỏi với vẻ mặt phức tạp.

Làm đàn ông đến nước như gã đúng là hiếm có trên đời. Người phụ nữ của mình không lên giường với gã đàn ông khác, vậy mà gã lại có vẻ hụt hẫng, thất vọng?

"Yên tâm đi, đối phó với loại trai tân này, thứ không có được mới là thứ khiến hắn trân trọng nhất. Chử Trầm bây giờ đã hoàn toàn biến thành kẻ si tình mù quáng của em rồi.

Vì em, cho dù có phải bỏ mạng hắn cũng chẳng tiếc đâu!" Cung Tuyết Anh nở nụ cười tà mị.

"Vậy thì tốt. Tiếp theo sẽ tới lượt Hàn Nghị, em có tự tin không?" Liễu Hạ Nhất Lang thở phào nhẹ nhõm, rồi giơ tay định ôm nhẹ lấy vị hôn thê của mình.

Thật lòng mà nói, lúc này gã chỉ muốn chiếm đoạt vị hôn thê ngay lập tức, bằng không gã sợ rằng "lần đầu tiên" của cô ta sẽ phải dâng hiến cho Hàn Nghị mất!Cung Bản Tuyết Anh đương nhiên nhìn thấu ý đồ của vị hôn phu. Cô lập tức từ chối hành động thân mật của gã, nghiêm mặt nói: "Lần đầu tiên của em chỉ có thể dành cho Hàn Nghị, anh đừng có mơ nữa.

Hắn khác với Chử Trầm, không phải loại liếm cẩu. Muốn trói chân một người đàn ông như vậy, em chỉ có thể dâng hiến thứ quý giá nhất của người phụ nữ cho hắn mà thôi!"

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!